Kumpulink는 로컬 우선(local-first) 확장 프로그램입니다. 저희는 서버를 운영하지 않고, 분석 도구를 실행하지 않으며, 사용자 계정도 없습니다. 사용자의 북마크, 설정, API 키, 채팅 기록은 오직 사용자의 브라우저, 사용자의 기기에만 저장됩니다. 데이터가 기기를 떠나는 경우는 단 한 가지뿐입니다: 사용자가 AI 기능을 사용할 때, 확장 프로그램은 필요한 북마크 데이터를 브라우저에서 사용자가 설정한 AI 제공업체로, 사용자 본인의 API 키를 사용해 직접 전송합니다. 저희는 그 데이터를 받지도, 보지도, 팔지도, 공유하지도 않습니다.
Kumpulink("Kumpulink", "저희")는 사용자 본인의 Chrome 북마크를 저장하고, 정리하고, 분류하고, 검색하고, 그에 대해 질문할 수 있도록 도와주는 Chrome 확장 프로그램입니다. 본 방침은 확장 프로그램이 어떤 데이터를 처리하고 그 데이터가 어디로 가는지 설명합니다. 본 방침에 대한 문의는 support@kumpulink.my.id로 보내실 수 있습니다.
확장 프로그램은 제 기능을 수행하기 위해 다음 데이터를 브라우저의 로컬 저장소(IndexedDB 및 chrome.storage.local)에 저장합니다. 이 데이터는 제4조에 설명된 경우를 제외하고 기기를 떠나지 않습니다:
Kumpulink의 AI 기능은 Bring Your Own Key(BYOK) 방식으로 작동합니다. 사용자가 AI 기능 — 빠른 저장 분류, Bulk Organize, Ask AI — 을 사용하면, 확장 프로그램은 다음을 브라우저에서 사용자가 설정에서 구성한 AI 제공업체와 엔드포인트(기본값은 Google Gemini이며, 그 대신 사용자가 입력한 OpenAI 호환 엔드포인트도 가능합니다)로 직접 전송합니다:
이 통신은 사용자의 브라우저와 제공업체 사이에서 직접 이루어집니다. 저희를 거치지 않으며, 저희는 이를 볼 수 없습니다. 제공업체가 자사 API로 전송된 데이터를 어떻게 처리하는지는 해당 제공업체 자체의 개인정보 처리방침과 약관(예: Google의 Gemini API 약관)의 적용을 받습니다. Kumpulink를 로컬 엔드포인트(예: localhost의 Ollama)로 지정하면, 아무것도 사용자의 기기를 떠나지 않습니다.
페이지를 정확히 분류하기 위해, 확장 프로그램은 사용자가 저장하는 페이지에서 제목과 메타 설명 같은 기본적인 공개 정보를 읽을 수 있습니다. 기본적으로 이는 브라우저가 해당 페이지의 웹사이트에서 직접 가져오며, 브라우저가 페이지를 불러오는 방식과 같습니다. 두 가지 선택적 예외가 있습니다:
제4.1조와 제4.2조를 제외하고, 확장 프로그램은 사용자의 데이터로 네트워크 요청을 하지 않습니다. 그 외의 수신자는 없습니다.
| 권한 | 사용 목적 |
|---|---|
| bookmarks | 핵심 기능: Chrome Bookmarks를 읽어 정리하고, Kumpulink/<Category> 폴더 안에서 북마크를 만들고, 이동하고, 이름을 변경합니다. |
| activeTab | 사용자가 빠른 저장을 할 때 현재 보고 있는 탭을 식별하기 위해 사용합니다. |
| scripting | 분류가 정확해지도록, 사용자가 저장하는 그 순간에 활성 탭 자체의 메타 설명(그 외의 것은 아무것도 아닙니다)을 읽기 위해 사용합니다. 단순히 방문하는 페이지에서 코드를 실행하는 데는 사용되지 않습니다. |
| storage | 사용자의 설정과 확장 프로그램 상태의 작은 조각들을 chrome.storage.local에 저장하기 위해 사용합니다. |
| unlimitedStorage | IndexedDB에 있는 대규모 로컬 북마크 인덱스(수천 개의 북마크)가 브라우저의 기본 저장 용량 제한으로 잘리지 않도록 하기 위해 사용합니다. |
| alarms | Bulk Organize를 백그라운드에서 배치 단위로 계속 실행하고(Manifest V3 서비스 워커는 배치 사이에 절전 상태가 됩니다) 안정적으로 재개하기 위해 사용합니다. |
| notifications | 빠른 저장이나 일괄 실행이 끝났을 때, 그리고 페이지가 어떤 카테고리에 정리되었는지 알려주기 위해 사용합니다. |
| host_permissions (http/https) | 북마크는 어떤 웹사이트든 가리킬 수 있고, AI 엔드포인트는 사용자가 구성합니다. 확장 프로그램은 (a) 사용자가 저장하는 페이지가 어디에 호스팅되어 있든 그 페이지에서 기본 정보를 가져올 수 있어야 하고, (b) 사용자가 입력한 AI 엔드포인트에 도달할 수 있어야 합니다. 이 권한은 오직 그 두 가지 목적으로만 사용됩니다. |
Google API를 통해 받은 정보의 사용은 제한적 사용(Limited Use) 요건을 포함해 Chrome Web Store 사용자 데이터 정책을 준수합니다. 구체적으로: Kumpulink가 처리하는 사용자 데이터는 확장 프로그램의 단일 목적인 사용자의 북마크 관리를 제공하고 개선하기 위해서만 사용되며, 결코 판매되지 않고, 광고에 사용되지 않으며, 데이터 브로커에게 이전되지 않고, 어떤 사람도 읽지 않습니다(읽을 수 있는 서버를 저희가 운영하지 않습니다). 발생하는 유일한 이전은 제4조에 설명된 것으로, 사용자가 개시하고, 사용자가 구성한 제공업체로, 사용자가 호출한 AI 기능의 목적을 위해 이루어지는 이전입니다.
Kumpulink는 일반적인 생산성 도구이며 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 위에 설명한 대로, 누구의 개인정보도 수집하지 않습니다.
향후 확장 프로그램 버전에서 데이터 처리 방식이 바뀌면, 해당 버전이 출시되기 전에 이 페이지와 시행일을 업데이트하겠습니다. 중요한 변경 사항은 확장 프로그램의 Chrome Web Store 개인정보 고지에도 반영됩니다.
개인정보에 관한 질문, 우려, 요청: support@kumpulink.my.id. 지원 페이지와 서비스 약관도 함께 확인하세요.